摘要:1. 作为姓氏时的英语: “Xiao/Shaw/Siu/Hsiao”,中文姓氏“萧”在繁体字中有近20画,书写较为繁琐。因此,早在清朝末年,民间就开始常用“肖”来代替“萧”,形成了一种民间的“俗写体”。2. 尽管如此,半个世纪前,“萧”姓仍然较为常见,而现...
文章概览
- 1、怎么介绍肖这个姓
怎么介绍肖这个姓
1. 作为姓氏时的英语: “Xiao/Shaw/Siu/Hsiao”,中文姓氏“萧”在繁体字中有近20画,书写较为繁琐。因此,早在清朝末年,民间就开始常用“肖”来代替“萧”,形成了一种民间的“俗写体”。
2. 尽管如此,半个世纪前,“萧”姓仍然较为常见,而现在“肖”姓则远远多于“萧”。这与我国政府推行汉字简化政策有很大关系。《第一批异体字整理表》和《汉字简化方案》颁布后,很多人误认为“萧”是“肖”的异体字,或认为“肖”是“萧”的简化字。
3. 因此,不少“萧”姓者为书写简便,选择将“萧”写作“肖”;一些部门的工作人员在为“萧”姓者办理身份证、户口登记、入学手续时,也常将“萧”写作“肖”。近几十年来,“肖”姓因此逐渐增多。
4. 1986年,《第二次汉字简化方案》被废止,有些人选择将“肖”改回“萧”,有些人则未改。实际上,现今的“肖”姓大多源自“萧”姓。
5. 政府推行简体字,将“萧”改为“肖”,使得数百万“萧”姓人士被迫改姓。其中包括最高人民法院院长“肖”扬。
6. 在“中华萧氏宗亲会”的努力下,政府已同意恢复部分“萧”姓市民的姓氏。已有福建厦门的两名肖姓市民取得了新的“萧”姓身份证。
7. 《新华字典》上对“肖”的解释是:“‘萧’(姓)俗作‘肖’。但国家公布的《简化字总表》中并未将‘萧’简化为‘肖’,因此严格来说,‘肖’并非‘萧’的简化字,而是民间的俗写体。
8. 历史上,曾有一个名为萧的小国,春秋时期是宋国的附庸;也曾有两个皇帝姓萧的小朝代,分别是南朝的齐和梁;还有几位姓萧的文史学家,如唐萧颖士、宋萧德藻等。
9. “萧”姓的确切书写在文学作品中也有所体现,如孔稚《北山移文》中的“夫以耿介拔俗之标,萧洒出尘之想。”以及崔郊《赠去婢》中的“侯门一入深如海,从此萧郎是路人”。
10. 法律规定,公民有权使用自己的姓名。实际上,“萧”与“肖”本可以共存,然而现实中并不允许两者混用。
11. 有一次,国家机械部的肖雨先生与笔者一同赴德国洽商,在临时决定假道澳门时,外事办的工作人员对我所填写的表格使用了“萧”姓表示怀疑,经查对肖雨的护照后及时更正了错误。

